Chinese translation for "to make an application for"

向…请求

Example Sentences:

	1.	I ' m looking to make an application for our company 我正想为我们公司办理投保。
	2.	In the case of a development project , the authority has to make an application for resumption within 12 months after the project has been authorized by the secretary 24 .就“发展项目”而言，市建局必须在该项目获局长授权进行后12个月内，提出收地申请。
	3.	In the case of a development scheme , the authority has to make an application for resumption within 12 months after the plan for the scheme prepared under the town planning ordinance has been approved by the chief executive in council in accordance with section 9 of that ordinance 至于“发展计划” ，则市建局必须在根据城市规划条例就该计划拟备的图则，获行政长官会同行政会议根据该条例第9条通过后的12个月内，提出收地申请
	4.	Apart from providing a specific part ( part 4 . 3 ) in the tax return to allow the taxpayer to make an application for the deduction of retirement contributions , and elaborate explanations in the guide to tax return sent with the tax returns , ird also provides taxpayers , through the pamphlets issued and the internet , detailed explanations of matters relating to contributions to recognised retirement schemes 3部） ，供纳税人申索扣除退休计划的供款，并在随报税表付上的《报税表指南》内清楚说明申索方法。此外，税务局更透过小册子和互联网网页，向纳税人详细讲述有关申索扣除认可退休计划供款的事宜。
	5.	Under the urban renewal authority ordinance , there is a time limit for application for land resumption . in case of a development project , the ura has to make an application for resumption within 12 months after the project has been authorized by spl . in case of a development scheme , the ura has to make an application for resumption within 12 months after the plan for the scheme prepared under the town planning ordinance chapter 131 has been approved by the chief executive in council in accordance with section 9 of that ordinance 就发展项目而言，市建局必须在规划地政局局长授权进行有关项目后的12个月内，提出收地申请就发展计划而言，在市建局根据城市规划条例第131章拟备的图则获得行政长官会同行政会议根据同一条例第9条核准后的12个月内，市建局便必须提出收地申请。
	6.	Apart from providing a specific part part 4 . 3 in the tax return to allow the taxpayer to make an application for the deduction of retirement contributions , and elaborate explanations in the guide to tax return sent with the tax returns , ird also provides taxpayers , through the pamphlets issued and the internet , detailed explanations of matters relating to contributions to recognised retirement schemes 税务局在报税表内特别设定一个部分第4 . 3部，供纳税人申索扣除退休计划的供款，并在随报税表付上的报税表指南内清楚说明申索方法。此外，税务局更透过小册子和互联网网页，向纳税人详细讲述有关申索扣除认可退休计划供款的事宜。

Similar Words：

"to make amends for" Chinese translation, "to make amends to sb for sth" Chinese translation, "to make an advance to sb" Chinese translation, "to make an amendment" Chinese translation, "to make an appeal to sb for sth" Chinese translation, "to make an application to sb for help" Chinese translation, "to make an appointment" Chinese translation, "to make an appointment with" Chinese translation, "to make an ass of oneself" Chinese translation, "to make an effort" Chinese translation